Новый польско-русский словарь - pas
Перевод с польского языка pas на русский
pas
%1 ♂ 1. пояс;~ ratunkowy спасательный пояс;~ barkowy анат. плечевой пояс;cienki (szczupły) w ~ie тонкий в талии;
2. зона ž; полоса ž;~ graniczny пограничная зона (полоса);~ startowy ав. взлётная полоса;
3. пристяжной (привязной) ремень (в автомобиле, самолёте);4. ~у мн. пешеходный переход типа «зебра»;5. тех. ремень, привод;● w ~у полосатый;za ~em скоро, очень близко;jesień, zima za ~em осень, зима на носу;święta za ~em скоро праздники;wziąć nogi za ~ да(ва)й Бог ноги; взять ноги в руки, пуститься бежать;zacisnąć ~a подтянуть пояс потуже, ограничить свой потребности (расходы)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I(m) (rzecz.) европаII(m) (rzecz.) паIII(m) (rzecz.) полосаIV(m) (rzecz.) поясV(m) (rzecz.) ремень ...Краткий польско-русский словарь
2.
Iodzywka karciana nieodm. m, odm. m пас неизм. (в карточной игре)IIkawałek skóry, tkaniny1. пояс2. (tkany, z materiału) кушак3. (napędowy; ochronny) ремень∆ pas bezpieczeństwa ремень безопасности4. (kawałek papieru, skóry itp.; smuga, pręga; teren) полоса5. (strefa) зона6. (jezdni, drogi) ряд (полоса дороги)7. (startowy) дорожка (напр. взлётная)8. (ułatwiający dźwiganie) лямка◊ do pasa поясной (на поясе)◊ na pasie поясной (на поясе)◊ pas biodrowy (w samochodzie) поясной ремень / набедренный ремень◊ pas klinowy клиновой ремень◊ pas leczniczy бандаж (повязка для поддержания отдельных частей тела)◊ pas leśny лесополоса◊ pas ratunkowy спасательный пояс◊ pas startowy взлётная полоса / стартовая дорожка / взлётно-посадочная полоса◊ pas śródziemnomorski Средиземноморье◊ w pasie (w talii) в талии◊ w pasy (pasiasty) полосатый / в полоску◊ za pasem (wkrótce) на носу / на порогеIII/pa/ krok w tańcu па∆ pas walca па вальса ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2495 | |
2 | 989 | |
3 | 662 | |
4 | 662 | |
5 | 607 | |
6 | 582 | |
7 | 576 | |
8 | 523 | |
9 | 509 | |
10 | 475 | |
11 | 459 | |
12 | 436 | |
13 | 421 | |
14 | 419 | |
15 | 418 | |
16 | 407 | |
17 | 406 | |
18 | 402 | |
19 | 382 | |
20 | 373 |